Georg Leß: az éhségputtók éjszakája
(Nemes Z. Márióval közös fordítás)
Prae, 2025
Georg Leß (1981, Arnsberg) német költő, Berlinben él. Négy verseskötet szerzője:
Schlachtgewicht, 2013, die Hohlhandmusikalität, 2019, die Nacht der Hungerputten, 2023, Lindwurmsichtungen und Berichtigungen, művészkönyv Kateryna és Tetiana Ocheredko linómetszeteivel, 2024. Verseit számos nyelvre lefordították, hangzóvá tették, megfilmesítették, különböző díjakat és ösztöndíjakat kapott, legutóbb a Dresdner Lyrikpreis elismerését nyerte el 2024-ben.
Bemutató a Goethe Intézetben:
Az emberi lét előfutárai / Georg Leß Az éhségputtók éjszakája című kötetének bemutatójáról / PRAE.HU – a művészeti portál
Xaver Bayer: Az átlátszó kezek (novellák)
Kalligram, 2019
Bán Zoltán András:
Bayer fantasztikus író: kiindulópontja szinte mindig valami egészen hétköznapi helyzet, s ez aztán lassan és fokozatosan, igen finoman megfestett átmenetekkel fordul át valamiféle képtelenségbe, amely szinte követhetetlen a hősök vagy az elbeszélő számára. Igen fontos eleme művészetének, hogy majdnem mindig amolyan „belső” narrátorral dolgozik; egyes vagy többes szám első személyben álló, kissé szenvtelen hang szólít meg, és vonz be másodpercek alatt az elbeszélés belső tereibe, ahol aztán elvész az olvasó is.
Rendelés:
Xaver Bayer – művei, könyvek, biográfia, vélemények, események – 1. oldal
You must be logged in to post a comment.